傳》-025.jpg?versionId=dCSY8WG1dzxq.RNmF8fDSEeua.ZakMBb)
日本長(zhǎng)青動(dòng)畫(huà)作品《蠟筆小新》的最新劇場(chǎng)版《蠟筆小新 幽靈忍者珍風(fēng)傳》中日文版本日同步上映,日前為本片錄製中文配音的小新配音員群特別出席電影特映會(huì),與粉絲度過(guò)了愉快的幽靈映會(huì)圓滿(mǎn)夜晚,並分享這次配音的珍風(fēng)中文感想。
《蠟筆小新 幽靈忍者珍風(fēng)傳》劇情描述女忍者「屁祖隱千代女」突然造訪了野原家,傳特身邊帶著一位名叫「珍藏」的配音 5 歲少年,說(shuō)自己才是群與新之助真正的母親。當(dāng)天晚上,粉絲千代女和小新雙雙被忍者軍團(tuán)抓走,同歡擔(dān)心小心安危的蠟筆落幕野原一家決定前往忍者村救出小新…
進(jìn)入忍者村後,揭露了忍者村「地球肚臍」的小新秘密,屁祖隱家以代代相傳的幽靈映會(huì)圓滿(mǎn)「幽靈之術(shù)」守護(hù)著封印地球能量的純金塞子,假如地球肚臍的珍風(fēng)中文能量外洩,地球就會(huì)枯萎並停止自轉(zhuǎn),傳特全世界都再也無(wú)法迎接明天的配音到來(lái),被捲進(jìn)混亂事件的野原一家,真的能齊心協(xié)力、揭開(kāi)真相,守護(hù)地球的明日嗎?
擔(dān)任「小新」配音的曾允凡老師說(shuō),自己能夠參與這部這麼有人氣的作品,跟不同年齡層的觀眾一起創(chuàng)造回憶,真的充滿(mǎn)了使命感,不過(guò)每一次錄音小新都像是參加鐵人競(jìng)賽,非得吃飽睡好精神飽滿(mǎn)才能上陣,電影與電視的差別就是小新動(dòng)作永遠(yuǎn)都非常澎湃,毫無(wú)冷場(chǎng),這次還有小新嬰兒的樣子,要如何詮釋嬰兒又有小新的樣子,讓她接到了一個(gè)新挑戰(zhàn)。
傳》曾允凡老師-2.jpg?versionId=wn7xPFSJnzABwCvrs7lClrOBdTOanpW1)
而接任 4 年下來(lái),因?yàn)橛私庑⌒率莻€(gè)樂(lè)觀向前的角色,進(jìn)錄音室前絕對(duì)不能有負(fù)面的想法摻雜其中,不知不覺(jué)自己也從中臨摹了他的精神,覺(jué)得自己的心也變強(qiáng)壯了。希望這部電影可以為疫情下的觀眾帶來(lái)歡樂(lè)與鼓舞,進(jìn)電影院的大家都能歡笑著享受。
讓臺(tái)灣觀眾譽(yù)為好男人的「野原廣志」配音員于正昇老師表示,自己從年輕起就錄製蠟筆小新的廣志,而他配音期間也陸續(xù)經(jīng)歷了生孩子,養(yǎng)孩子的過(guò)程。
于老師當(dāng)時(shí)想著自己跟廣志都算是新手爸爸,應(yīng)該不會(huì)奇怪,當(dāng)然現(xiàn)在有更多對(duì)孩子的想法,跟以前確實(shí)不同,但沒(méi)想到錄著錄著這部作品也 30 年了,盡心演出了那種自己即使?fàn)奚惨疹櫤煤⒆拥陌职?,沒(méi)想到觀眾對(duì)於自己的詮釋給予這麼正面的評(píng)價(jià),這些都是一開(kāi)始不會(huì)知道的。
「這次電影是忍者,小時(shí)候自己也玩過(guò)射飛鏢或者隱身術(shù)之類(lèi)的遊戲,如果真的能使出來(lái)應(yīng)該超酷的!希望這次進(jìn)電影院的觀眾也能感受到滿(mǎn)滿(mǎn)的感動(dòng)?!?/p>
傳》于正昇老師-2.jpg?versionId=xGwQPTYqJUg5N._uBWG4hoIdUjhtrO5k)
負(fù)責(zé)野原家最可愛(ài)的家人「小葵」與「小白」,以及小新好友「風(fēng)間」配音的吳貴竹老師回憶,其實(shí)小葵和小白兩位角色臺(tái)詞不多,但是從頭吼叫到尾,其實(shí)聲音也差不多啞掉了。
自己其實(shí)還在新人時(shí)就與《蠟筆小新》的配音團(tuán)隊(duì)一起工作,即使經(jīng)過(guò)這麼多年,還是對(duì)這部作品充滿(mǎn)了熱情與愛(ài),真的不可思議。如果有機(jī)會(huì)變成忍者,會(huì)想要迷惑人心的能力,各位觀眾一定要進(jìn)電影院,看看這次小新要說(shuō)的新故事。
傳》左_曾允凡老師 右_吳貴竹老師.jpg?versionId=ncrLaj6nzdrzI_B2k8KA4uUPrR8gS_NU)
時(shí)時(shí)刻刻都充滿(mǎn)活力,對(duì)孩子盡心盡力的「美冴」配音王瑞芹老師說(shuō),《蠟筆小新》也 30 年了,回憶起來(lái)自己剛接觸這部作品時(shí)就對(duì)第一代配音員「馮友薇」印象深刻,「怎麼能用這麼特殊的變聲技巧把這個(gè)角色演的這麼到位!真的令人佩服。」
如果自己能擁有一項(xiàng)忍者技能,那就是射飛鏢!王老師希望觀眾進(jìn)電影院觀賞時(shí),能獲得跟小新一樣面對(duì)困難勇往直前的勇氣。
傳》王瑞芹老師-1.jpg?versionId=5x_QUgA5AGXJRy1KTbYd8.w_bTsEzvr7)
這次擔(dān)任電影特別角色「屁祖隱千代女」配音的林凱羚老師回憶,自己是「突然」接到這個(gè)配音的工作,對(duì)於這次的主題「忍者」的感想,她相信忍術(shù)或者忍之道,一定都是博大精神的修煉與學(xué)問(wèn),如果有機(jī)會(huì)真的很想擁有「瞬移」的能力,可以節(jié)省不少時(shí)間。
對(duì)於千代女,她認(rèn)為是一個(gè)充滿(mǎn)了愛(ài)與爆發(fā)力的角色,而且並不侷限自己的能力,希望自己真的順利演出了她那股真誠(chéng)與使命必達(dá)的勇氣,在戲中與胡麻衛(wèi)門(mén)的互動(dòng)也很有趣,而他們的關(guān)係是否隱喻真實(shí)生活中為人丈夫們,其實(shí)常如野獸般昂揚(yáng),相對(duì)忽略了辛苦的妻子們操持家庭內(nèi)外的委屈辛酸,或許該多給些體諒與珍惜。
「很開(kāi)心參加了電影的配音,千代女的確是勇敢活出自己人生的奇女子,推動(dòng)她的就是滿(mǎn)滿(mǎn)的愛(ài)!這些觀眾不妨在電影院感受看看?!?/p>
和千代女演出夫妻對(duì)手戲的「屁祖隱胡麻衛(wèi)門(mén)」配音員宋昱璁老師,同時(shí)也是「正男」的配音,他回憶道,這次的劇場(chǎng)版正男相對(duì)戲分少,聽(tīng)到自己會(huì)再配音胡麻衛(wèi)門(mén)的時(shí)候,心裡想是吼叫的氣聲居多,自己平常也演出過(guò)一些動(dòng)物,應(yīng)該不成問(wèn)題,沒(méi)想到胡麻衛(wèi)門(mén)的設(shè)定本來(lái)並不是動(dòng)物,這也意外多了一些挑戰(zhàn),也沒(méi)那麼直覺(jué)當(dāng)作動(dòng)物演出了。
傳》左_宋昱璁老師 右_林凱羚老師-2.jpg?versionId=hqj5SEowULM0jfab.4RFc1UPdIDAe4FI)
胡麻衛(wèi)門(mén)是個(gè)很帥氣的角色,無(wú)論是為家族還是為孩子的付出,而且他無(wú)法用語(yǔ)言傳達(dá)自己的感受,希望自己有準(zhǔn)確傳達(dá)出他的感受。宋老師表示自己其實(shí)並不擅長(zhǎng)體能,如果是忍術(shù)或許他比較擅長(zhǎng)幻術(shù),這種不用武器的戰(zhàn)鬥方式。
宋老師分享,《蠟筆小新》真的是很厲害的作品,第一次看是第三集單行本,當(dāng)時(shí)對(duì)隨性的畫(huà)風(fēng)感到驚奇,覺(jué)得翻譯的人很神,畫(huà)面是風(fēng)間在班上練習(xí)英文:「I am a boy,this is a pen.」小新幽幽地說(shuō):「唉恩的啵,你去吃大便?!?0 年過(guò)去了還是覺(jué)得超好笑,而且現(xiàn)在腦中會(huì)自動(dòng)會(huì)帶入允凡和貴竹老師的聲音,未來(lái)有機(jī)會(huì)希望能見(jiàn)識(shí)一下。
回顧電影的製作歷程中,印象最為深刻的部分,以及 30 週年電影製作的困難之處,橋本昌和監(jiān)督說(shuō),每部電影製作過(guò)程都滿(mǎn)載回憶,像是《蠟筆小新 我的搬家物語(yǔ) 仙人掌大襲擊》取景去了墨西哥、《蠟筆小新:新婚旅行風(fēng)暴~奪回廣志大作戰(zhàn)~》去了澳洲。
過(guò)程中也有很多觀光行程不會(huì)有的體驗(yàn),像是參觀當(dāng)?shù)厝说淖〖?,與大家交談聽(tīng)到的有趣故事等,而今年的電影製作過(guò)程雖然受到疫情影響,確實(shí)有許多辛苦之處,但首先製作團(tuán)隊(duì)所考量的是,如何讓疫情之下的觀眾,特別是孩子,也能享受劇情並感到快樂(lè)。
監(jiān)督提到,他所認(rèn)為的喜劇電影的作用之一,就是在描述現(xiàn)實(shí)的社會(huì)問(wèn)題時(shí),也能讓人會(huì)心一笑,而他相信《蠟筆小新》能一直做到這點(diǎn),同時(shí)也希望這部電影能夠闡述出「為了讓孩子在未來(lái)社會(huì)中有更好的生活,大人們正在揮汗如雨地工作。」
而展望到《蠟筆小新》的未來(lái),監(jiān)督回答道:「我希望《蠟筆小新》不僅能成為經(jīng)典的作品,更能站在娛樂(lè)展業(yè)的最前線。不管是過(guò)了 30 年還是 40 年,《蠟筆小新》都是非常有魅力的作品。對(duì)不同年代的孩子們而言,都是一部能即時(shí)享受的作品?!?/p>
同時(shí)監(jiān)督也分享,之前造訪臺(tái)灣的時(shí)候,印象中天氣非常炎熱,覺(jué)得食物都非常好吃,如果能有機(jī)會(huì)騎自行車(chē)環(huán)島一圈的話(huà),感覺(jué)一定很有趣。
目前《蠟筆小新 幽靈忍者珍風(fēng)傳》中日文版已於各影城播映,現(xiàn)場(chǎng)購(gòu)票以及使用電影預(yù)售票劃位,一票均可兌換日本原裝變溫吊飾一個(gè)。

游戲關(guān)服周邊還賣(mài) 暴雪官方旗艦店正常運(yùn)營(yíng)公告
作者: 墨雨傾情 2025-11-09 9:33uplay網(wǎng)絡(luò)不穩(wěn)定怎么辦 高速下載平臺(tái)游戲方法
作者: 天生霸氣 2025-11-09 4:10魔獸世界國(guó)際服登錄失敗怎么辦 無(wú)法登錄問(wèn)題解決方法
作者: 太陽(yáng)下微笑 2025-11-09 10:26eshop網(wǎng)絡(luò)連接錯(cuò)誤怎么辦 網(wǎng)絡(luò)無(wú)法連接問(wèn)題解決方法
作者: 十九之夏。 2025-11-09 20:17
小寶當(dāng)皇帝 248.28MB
查看
小寶當(dāng)皇帝 37.86MB
查看59.96MB
查看96.36MB
查看
KAIYUN

掃一掃安裝
KAIYUN發(fā)現(xiàn)更多

手機(jī)掃碼安裝KAIYUN



網(wǎng)友評(píng)論更多
48 寒冰冠世
與游戲中的NPC互動(dòng),體驗(yàn)沉浸式劇情!
2025-11-09 20:45 推薦
1 各種堅(jiān)強(qiáng)
老頭環(huán)讓我重拾了對(duì)游戲的信心,之前很多游戲都是看著有意思,花了幾百塊買(mǎi)來(lái)玩幾個(gè)小時(shí)就玩不下去了,毫無(wú)新意,機(jī)制玩法全都大同小異,感覺(jué)就像系統(tǒng)換了個(gè)主題。老頭環(huán)是幾年來(lái)第一個(gè)讓我沉迷到無(wú)法自拔的游戲。
2025-11-09 21:35 推薦
41 不惹紅塵
師傅和徒弟之間的互動(dòng)和支持,是游戲中珍貴的情感財(cái)富
2025-11-09 24:20 不推薦
77 情定在深秋
這個(gè)游戲的音效和配樂(lè)簡(jiǎn)直就是一種享受,讓人沉醉其中不可自拔!
2025-11-09 16:27 推薦
92 雪落紛紛
游戲中的角色技能設(shè)計(jì)很獨(dú)特,讓每個(gè)角色都有自己的特色
2025-11-09 3:20 推薦